Τη Δευτέρα πραγματοποιήθηκε η 13η ημέρα της κύριας ακροαματικής διαδικασίας στη δίκη κατά του Kenan Ayaz για συμμετοχή στο PKK. Ο μάρτυρας L., επικεφαλής του τμήματος αξιολόγησης της Κρατικής Υπηρεσίας Προστασίας του Συντάγματος του Αμβούργου (LfV), ακούστηκε για δεύτερη φορά.
Τη Δευτέρα (15 Ιανουαρίου 2024) ο μάρτυρας L. εξετάστηκε για δεύτερη φορά στη δίκη κατά του Kenan Ayaz ενώπιον του Ανώτατου Περιφερειακού Δικαστηρίου του Αμβούργου. Ωστόσο, ήταν σε θέση ή πρόθυμος να απαντήσει μόνο σε ορισμένες από τις αναπάντητες ερωτήσεις της πρώτης ακρόασης. Μεταξύ άλλων, έπρεπε να διευκρινιστεί τι είχε πει ο πληροφοριοδότης του LfV σχετικά με το ποια γεωγραφική μονάδα – περιοχή, περιφέρεια, τομέας – υποτίθεται ότι ήταν ο αρχηγός του Kenan Ayaz. Ο L. ανακάλεσε τη δήλωσή του της 10ης Ιανουαρίου ότι ο Kenan Ayaz ήταν αρχηγός τομέα, αλλά δήλωσε ότι η πηγή είχε δηλώσει μόνο ότι ήταν αρχηγός περιοχής του Αμβούργου. Σύμφωνα με τον L., ωστόσο, επρόκειτο για μια διπλή ηγεσία, δεδομένου ότι ο διευθυντής περιοχής του Αμβούργου ήταν πάντα και ο περιφερειακός διευθυντής. Αυτό το συμπέρανε από τους φακέλους προηγούμενων διευθυντών, οι οποίοι έπρεπε να θεωρηθούν ως γενικές διαπιστώσεις.
Το ερώτημα πότε έληξε η ευθύνη του Ayaz δεν μπορούσε επίσης να απαντηθεί με σαφήνεια. Δεν είναι σαφές αν αυτό έγινε τον Ιανουάριο ή τον Μάρτιο του 2019. Ωστόσο, ο μάρτυρας δήλωσε ότι ο πληροφοριοδότης τους είχε δηλώσει ότι ένας νέος περιφερειακός και περιφερειακός διευθυντής θα είχε φτάσει το αργότερο τον Μάρτιο του 2019. Αυτό έρχεται σε αντίθεση με την εισαγγελική αρχή, η οποία ισχυρίζεται μεγαλύτερο χρονικό διάστημα.
Όταν η υπεράσπιση θέλησε να μάθει πόσο καιρό ο πληροφοριοδότης εργαζόταν για το LfV Hamburg πριν και μετά την πληροφόρηση για τον Kenan Ayaz (Σεπτέμβριος 2018 έως Ιανουάριος 2019), ο μάρτυρας παρέμεινε σιωπηλός. Ο λόγος για τον οποίο αρνήθηκε να απαντήσει ήταν ότι οι σχετικές δηλώσεις θα μπορούσαν να επιτρέψουν την εξαγωγή συμπερασμάτων σχετικά με την ταυτότητα του προσώπου που είχε στρατολογηθεί. Αυτό προκάλεσε κατάπληξη, καθώς ο L. ήταν ακόμη σε θέση να καταθέσει κατά την τελευταία ακρόαση ότι ο πληροφοριοδότης εργαζόταν για το LfV Αμβούργου για τουλάχιστον πέντε χρόνια αναδρομικά από το 2018. Η υπεράσπιση δήλωσε δικαίως ότι υπήρχε πλέον μεγαλύτερη σύγχυση από ό,τι πριν από τη σημερινή ακρόαση.
Επιπλέον, προφανώς δεν έγινε κανένας έλεγχος αξιοπιστίας των πληροφοριών που παρείχε ο V-Person. Για παράδειγμα, ο μάρτυρας δεν ήταν σε θέση να δηλώσει ότι η υπηρεσία του είχε ελέγξει τις πληροφορίες που παρείχε ο πληροφοριοδότης με άλλες πληροφορίες της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας Προστασίας του Συντάγματος ή με παλαιότερη απόφαση του Ανώτατου Περιφερειακού Δικαστηρίου της Χανσεατικής, στην οποία υποστηρίζονταν διαφορετικά γεγονότα από αυτά που παρείχε ο πληροφοριοδότης του Αμβούργου.
Ο έμπιστος διερμηνέας απορρίφθηκε
Τέλος, μια αίτηση για διερμηνέα σύνδεσμο απορρίφθηκε για άλλη μια φορά από το δικαστήριο. Η υπεράσπιση είχε ζητήσει και πάλι έναν έμπιστο διερμηνέα, διότι το δικαστήριο θα διορίσει νέο διερμηνέα την επόμενη ημέρα της δίκης, ο οποίος δεν έχει την εμπιστοσύνη της υπεράσπισης. Η υπεράσπιση υποστήριξε ότι το δικαστήριο κλήθηκε εν γνώσει του ότι ο εν λόγω διερμηνέας δεν απολαμβάνει της εμπιστοσύνης της υπεράσπισης, αν και θα ήταν διαθέσιμος ένας διερμηνέας με τον οποίο η υπεράσπιση συνεργάζεται επίσης για τις συνεντεύξεις υπεράσπισης. Το δικαστήριο θέλει έτσι όχι μόνο να αποσαφηνίσει ποιος έχει τον λόγο στη δικαστική αίθουσα, αλλά και να καθορίσει ακόμη περισσότερο με ποιον συνεργάζεται η υπεράσπιση και ποιος πρέπει να απολαμβάνει και ποιος όχι την εμπιστοσύνη της.
Σήμερα θα ακουστεί για τέταρτη φορά ο πραγματογνώμονας Dr. Günter Seufert. Περαιτέρω δικάσιμοι, κάθε μία από τις 9.30 π.μ. έως τις 4 μ.μ., Ανώτατο Περιφερειακό Δικαστήριο Αμβούργου (Sievekingplatz 3), αίθουσα 237:
Τετάρτη, 17.1.2024
Πέμπτη, 25 Ιανουαρίου 2024
Παρασκευή, 26 Ιανουαρίου 2024
Δευτέρα, 29 Ιανουαρίου 2024
Δευτέρα, 5 Φεβρουαρίου 2024
Τρίτη, 6 Φεβρουαρίου 2024
Πέμπτη, 8 Φεβρουαρίου 2024
Δευτέρα, 12 Φεβρουαρίου 2024
Τετάρτη, 14 Φεβρουαρίου 2024
Παρασκευή, 16 Φεβρουαρίου 2024
Δευτέρα, 26 Φεβρουαρίου 2024
Η ιστοσελίδα kenanwatch.org παρέχει πληροφορίες στα ελληνικά, αγγλικά και γερμανικά για τη δίκη και τις διαδηλώσεις στην Κύπρο και τη Γερμανία. Η πρωτοβουλία αλληλεγγύης αναφέρει: «Ο Κενάν Αγιάζ χαίρεται να λαμβάνει αλληλογραφία. Ακόμα και αν δεν μιλάτε κουρδικά ή τουρκικά, γράψτε του, καθώς η αλληλογραφία μπορεί επίσης να μεταφραστεί. Φροντίστε να γράφετε ‘Ayas’, ώστε τα γράμματα να παραδίδονται και σε εκείνον».
Kenan Ayas
Προαναχωρησιακό κέντρο του Αμβούργου
Holstenglacis 3
20355 Hamburg
Λογαριασμός δωρεάς: Α:
Rote Hilfe e.V. OG Hamburg
Λέξη-κλειδί: Free Kenan
IBAN: DE06200100200084610203