Ημέρα 3 – Δίκη Κενάν Αγιάς: “μια κατ’ εξοχήν πολιτική δίκη”

Δίκη κατά του Κενάν Αγιάς: “Μια κατ’ εξοχήν πολιτική δίκη”

Την 13^η Νοεμβρίου συνεχίστηκε στο Ανώτατο Περιφερειακό Δικαστήριο του Αμβούργου η δίκη κατά του Kenan Ayaz (επίσημο όνομα: Ayas) βάσει του άρθρου 129b του γερμανικού ποινικού κώδικα.

Επιβλήθηκε διοικητικό πρόστιμο στον παρατηρητή της δίκης

Ο Κενάν Αγιάζ έχει πολλούς υποστηρικτές τόσο στην Κύπρο όσο και στη Γερμανία. Πριν από την τρίτη ημέρα της δίκης, τη Δευτέρα, πραγματοποιήθηκε επίσης συγκέντρωση, στην οποία εκπρόσωπος της οργάνωσης “Defend Kurdistan” ζήτησε την απελευθέρωσή του. Η ομάδα της υπηρεσίας αλληλεγγύης του Αμβούργου προσέφερε καφέ, τσάι και μπισκότα στους παρατηρητές της δίκης, ορισμένοι από τους οποίους είχαν ταξιδέψει από το εξωτερικό, μπροστά από το κτίριο της ποινικής δικαιοσύνης. Υπήρξε μια κάπως παράλογη παρέμβαση των δικαστών πριν από την έναρξη της δίκης, όταν ο Κενάν Αγιάζ μπήκε στην αίθουσα και έγινε δεκτός με χειροκροτήματα από τους θεατές. Ο επικεφαλής δικαστής επέβαλε πρόστιμο 150 ευρώ σε έναν Κούρδο παρατηρητή της δίκης για “ανάρμοστη συμπεριφορά” την προηγούμενη ημέρα της δίκης στις 7 Νοεμβρίου. Ο ενδιαφερόμενος προτίθεται να προσφύγει νομικά κατά της κύρωσης. Ο δικαστής αντέδρασε επίσης εχθρικά προς το ακροατήριο κατά τη δημόσια ακρόαση και απείλησε να διατάξει ελέγχους ταυτότητας.

Αστυνομικός ακούστηκε ως μάρτυρας

Ως μάρτυρες κατηγορίας κλήθηκαν δύο ποινικοί ανακριτές, εκ των οποίων ο ένας δεν μπόρεσε να παραστεί λόγω ασθένειας. Ο άλλος, ο André D., αστυνομικός της κρατικής αστυνομίας (LKA) της πόλης της Βρέμης, κατέθεσε σήμερα. Πριν από μερικά χρόνια είχε ηγηθεί ερευνών εναντίον του Κούρδου με το όνομα Amed ή Mustafa Çelik, ο οποίος είχε ήδη καταδικαστεί δύο φορές στη Γερμανία για την έναρξη της δράσης του ως μέλος του PKK. Το παρασκήνιο της ανάκρισης είναι η προσπάθεια κατάταξης του Κενάν Αγιάζ στην “ιεραρχία του PKK” επειδή δεν μπορεί να κατηγορηθεί για κανένα άλλο ποινικό αδίκημα. Στην περίπτωση του Çelik, ο οποίος καταδικάστηκε σε περισσότερα από δυόμισι χρόνια φυλάκισης στο Ανώτατο Περιφερειακό Δικαστήριο του Αμβούργου τον Οκτώβριο του 2020, ο αστυνομικός D. μπορούσε ουσιαστικά να ανακαλέσει μόνο θετικά ευρήματα. Για παράδειγμα, είχε υπάρξει σύνδεσμος για προβλήματα και συγκρούσεις στην κουρδική κοινότητα, είχε συμμετάσχει σε μια γιορτή στη Βρέμη για τη νίκη επί της ισλαμιστικής τρομοκρατικής οργάνωσης IS στο Κομπάνι και είχε παραστεί σε μια κηδεία στο Celle για τον Γεζίντι Zekî Şengalî (Ismail Özden) που δολοφονήθηκε από τουρκικό μη επανδρωμένο αεροσκάφος στο Şengal. Όμως δεν είναι αυτό που απασχολεί την ομοσπονδιακή εισαγγελία. Η εισαγγελία θέλει μόνο να αποδείξει ότι ο Κενάν Αγιάς φέρεται να δραστηριοποιήθηκε ως “περιφερειακός ηγέτης” του PKK. Τα τελευταία δέκα χρόνια, δεκάδες Κούρδοι στη Γερμανία έχουν καταδικαστεί σε πολυετή φυλάκιση με αυτό το κριτήριο – ηγεσία μιας “περιοχής του PKK” ή μιας “περιοχής του PKK”.

Προτάσεις της υπεράσπισης για αποδεικτικά στοιχεία

Το γεγονός ότι η δίκη κατά του Κενάν Αγιάς είναι μια “κατ΄εξοχήν πολιτική δίκη” εξήγησε η συνήγορος υπεράσπισής του Antonia von der Behrens σε δήλωσή της σχετικά με την προβλεπόμενη εντολή για “αυτοαναγνωστική διαδικασία” από το δικαστήριο. Στο πλαίσιο αυτό, η δικηγόρος επισήμανε επίσης ότι οι μεταφράσεις των πρακτικών των υποκλοπών παρέχονται με διερμηνεία από τον διερμηνέα που εργαζόταν για το Γραφείο Κρατικής Αστυνομίας της Βρέμης. Η υπεράσπιση ζήτησε επίσης την ανάγνωση σημερινών άρθρων των μέσων ενημέρωσης ως πρόσθετη αιτιολόγηση της αίτησης διακοπής της διαδικασίας, η οποία είχε ήδη κατατεθεί κατά την έναρξη της δίκης. Σύμφωνα με την Antonia von der Behrens, η πρόταση έχει ως στόχο να τεκμηριώσει τις σχετικές με την αίτηση διακοπής της δίκης διαπιστώσεις στο πλαίσιο του κριτηρίου του κατακριτέου, “ότι δεν είναι το ΡΚΚ αλλά η Τουρκία που θέτει σε κίνδυνο την ειρηνική συνύπαρξη των λαών και ότι η Τουρκία δεν είναι ένα κράτος που προστατεύει την ανθρώπινη αξιοπρέπεια”: “Από τη λήψη των αποδεικτικών στοιχείων θα πρέπει να συναχθεί το συμπέρασμα ότι η γενικά χορηγηθείσα άδεια για τη δίωξη του PKK, η οποία αποτελεί το αντικείμενο της διαδικασίας, διατηρείται τώρα κατά τρόπο προδήλως αυθαίρετο. Πέρα από το ζήτημα της αυθαιρεσίας της άδειας άσκησης δίωξης, τα αποτελέσματα των ζητούμενων αποδείξεων είναι επίσης σημαντικά στο βαθμό που αποδεικνύουν ότι τα όσα ο κ. Ayas έκανε στη δική του αιτιολόγηση της αίτησης παύσης κατά το μεγαλύτερο μέρος της ως προς τις διαπιστώσεις και τις θέσεις του αποτυπώνονται ακόμη και στην ιστοσελίδα της Tagesschau”. Συνοπτικά, τα δημοσιεύματα των μέσων ενημέρωσης των τελευταίων τριών εβδομάδων δείχνουν “ότι στο εσωτερικό, τα τελευταία απομεινάρια του τουρκικού συνταγματικού κράτους έχουν διαλυθεί με δικαστικό πραξικόπημα και έτσι δεν υπάρχει πλέον καμία προστασία της ανθρώπινης αξιοπρέπειας και ότι εξωτερικά ο Ερντογάν υποστηρίζει την τρομοκρατική οργάνωση Χαμάς και υποκινεί τον αντισημιτισμό και ότι το ίδιο το τουρκικό καθεστώς διαπράττει πράξεις αντίθετες προς το διεθνές δίκαιο με τρομοκρατικό αποτέλεσμα, επιτιθέμενο στο YPG/YPJ στη Ροζάβα και καταστρέφοντας δομές αμάχων στη Ροζάβα, καθώς και σκοτώνοντας σκόπιμα αμάχους”.

Δικαστικό πραξικόπημα στην Τουρκία και επίσκεψη Ερντογάν στο Βερολίνο

Η υπεράσπιση ζήτησε την ανάγνωση των άρθρων “‘Προβλήματα ανεπίλυτα’ – Η ΕΕ επικρίνει την Τουρκία για έλλειψη κράτους δικαίου” του Erkan Pehlivan που δημοσιεύθηκε στη γερμανική εφημερίδα Frankfurter Rundschau και το άρθρο “Δικαιοσύνη στην Τουρκία: Επίθεση στο Συνταγματικό Δικαστήριο” του Jürgen Gottschlich που δημοσιεύθηκε στην εφημερίδα tageszeitung (taz) καθώς και ένα άλλο άρθρο για το θέμα από την ιστοσελίδα της τουρκικής εφημερίδας “A Haber”. Η υπεράσπιση υποστήριξε ότι τα άρθρα αυτά αποδεικνύουν τους ισχυρισμούς περί δικαστικού πραξικοπήματος. Επίσης, η υπεράσπιση προχώρησε στην ανάγνωση του δημοσιεύματος “Ο Ερντογάν έρχεται στη Γερμανία στις 17 Νοεμβρίου” που δημοσιεύθηκε στη γερμανική εφημερίδα Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ). Με το άρθρο αυτό η υπεράσπιση θέλει να αποδείξει τα γεγονότα ότι ο Τούρκος πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν θα γίνει δεκτός από τους Σταϊνμάγερ και Σολτς στις 17 Νοεμβρίου 2023, ότι ο Ερντογάν χαρακτήρισε την ισλαμιστική Χαμάς ως ως “απελευθερωτική οργάνωση” μετά τις τρομοκρατικές επιθέσεις στο Ισραήλ με περισσότερους από 1.200 νεκρούς, ότι αμφισβήτησε το δικαίωμα ύπαρξης του κράτους του Ισραήλ μόλις στις 10 Νοεμβρίου 2023, όταν δήλωσε σε εκδήλωση μνήμης στην Άγκυρα για την επέτειο του θανάτου του ιδρυτή της Δημοκρατίας Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ ότι το Ισραήλ προσπαθεί να “οικοδομήσει ένα κράτος που υπάρχει μόλις 75 χρόνια και του οποίου η νομιμότητα έχει καταστεί αμφισβητήσιμη λόγω του ίδιου του φασισμού του”, ότι η Τουρκία είναι σημαντικός εταίρος για τη γερμανική κυβέρνηση, ότι υπάρχουν στενές οικονομικές σχέσεις μεταξύ των δύο κρατών, ότι η Τουρκία έχει σημαντική γεφυρωτική λειτουργία για τη Γερμανία και την ΕΕ, ότι η Τουρκία παίζει κεντρικό ρόλο κατά την άποψη της ΕΕ στη “διαχείριση της μετανάστευσης προς την Ευρώπη” και ότι οι συνομιλίες μεταξύ Σολτς και Ερντογάν θα ασχοληθούν και με την αναβίωση της συμφωνίας ΕΕ-Τουρκίας για τη φιλοξενία των προσφύγων στην Τουρκία, ότι η γερμανική κυβέρνηση δεν έχει επικρίνει τις δηλώσεις και τη στάση του Ερντογάν σχετικά με την τρομοκρατική Χαμάς, ότι από τα κυβερνητικά κόμματα μόνο μεμονωμένη κριτική στον Ερντογάν ασκήθηκε από άτομα εκτός κυβέρνησης, όπως από τον Γενικό Γραμματέα του κόμματος συνασπισμού FDP, Μπιζάν Τζιρ-Σαράι, ο οποίος δήλωσε: “Η μόνιμη ρητορική μίσους του Ερντογάν κατά του Ισραήλ και η αλληλεγγύη του με την τρομοκρατική οργάνωση Χαμάς είναι απαράδεκτες. Αυτό πρέπει να έχει συνέπειες και δεν πρέπει να αγνοηθεί από τη γερμανική κυβέρνηση” και ότι οι συνέπειες αυτές δεν έχουν ακόμη υλοποιηθεί.

Ο ακήρυχτος πόλεμος του Ερντογάν κατά της Ροζάβα

Το πέμπτο άρθρο που ζητήθηκε για ανάγνωση είναι το άρθρο “Η Τουρκία και η βόρεια Συρία: Anna-Sophie Knake στη δημόσια ραδιοτηλεόραση και στον ιστότοπο tagesschau.de, στο οποίο ο γιατρός και γιατρός επειγόντων περιστατικών Michael Wilk περιγράφει τις εντυπώσεις του από τη Ροζάβα. Στην εφαρμογή αναφέρεται ότι, σύμφωνα με την εκτίμηση του Wilk, ο λαός της βορειοανατολικής Συρίας έχει εγκαθιδρύσει κατά τη διάρκεια του πολέμου μια αυτοδιοίκηση με δημοκρατικές αρχές, ότι η ισότητα των φύλων, η θρησκευτική ελευθερία και η απαγόρευση της θανατικής ποινής παίζουν εκεί κεντρικό ρόλο και ότι υπάρχει “διαμετρική διαφορά” ιδεολογικά μεταξύ αυτών των αρχών της αυτοδιοικούμενης περιοχής και του αυταρχικού καθεστώτος Ερντογάν. Ο Wilk περιγράφει ως διπλό πρότυπο το να φλερτάρουν από τη μία τον Ερντογάν και να του τείνουν το χέρι, παρόλο που επιτίθεται και τρομοκρατεί ανθρώπους και αναγκάζει χιλιάδες να φύγουν, και να συνάπτει στη συνέχεια η ΕΕ συμφωνίες για τους πρόσφυγες με τον Ερντογάν για αυτούς ακριβώς τους ανθρώπους που έχουν φύγει. Μια συνέπεια αυτών των επιθέσεων είναι η αναζωπύρωση των ισλαμιστικών πολιτοφυλακών.

Σχετικές εκτιμήσεις για την αξιολόγηση της αίτησης πρόσληψης

Η υπεράσπιση υποστήριξε ότι ήταν επίσης σημαντικό να διαβαστούν αυτά τα άρθρα επειδή δείχνουν ότι η στάση που κράτησε ο Κενάν Αγιάς κατά την τελευταία δικάσιμο δεν ήταν τόσο διαφορετική από τα όσα έχουν δημοσιευτεί στις αναφερόμενες κύριες εφημερίδες. Είχε γράψει στην κατάθεσή του: ” “Κάθε μέρα πέφτουν βόμβες στους Κούρδους που υπερασπίζονται την ανθρωπότητα ενάντια στο Ισλαμικό Κράτος. Ο ζωτικός τους χώρος καταστρέφεται. Βομβαρδίζονται κουρδικά εργοστάσια, νοσοκομεία, φράγματα, σχολεία, οίκοι προσευχής, σταθμοί ηλεκτρικής ενέργειας και φυσικού αερίου. Εκατομμύρια άνθρωποι είναι αποκομμένοι από το νερό και το ηλεκτρικό ρεύμα”. Και περαιτέρω: “Χθες, οι Κούρδοι ήταν μια δύναμη ελευθερίας όταν υπερασπίστηκαν την ανθρωπότητα ενάντια στον φασισμό του Ισλαμικού Κράτους. Ήταν μια δύναμη για την αξιοπρέπεια. Οι δυνάμεις του συνασπισμού πολέμησαν μαζί. Σήμερα, καθώς ο φασισμός του Ερντογάν έχει εισβάλει και πραγματοποιεί γενοκτονικές επιθέσεις, οι Κούρδοι έχουν γίνει τρομοκράτες; Ο Ερντογάν διεξάγει έναν πόλεμο σφαγής και γενοκτονίας μπροστά στα μάτια όλης της ανθρωπότητας. Ο κόσμος παρακολουθεί σιωπηλός”.

Η δικηγόρος Antonia von der Behrens επισημαίνει ότι η εκτίμηση αυτή ανταποκρίνεται στα γεγονότα και τις εκτιμήσεις που αναπαράγονται στο άρθρο του tagesschau.de. Ο Kenan Ayaz δήλωσε επίσης στη δήλωσή του ότι ακριβώς οι Κούρδοι είναι αυτοί που προσφέρουν στους ανθρώπους στη Δυτική Ευρώπη σχετική ασφάλεια από το Ισλαμικό Κράτος. Η εκτίμηση αυτή θα προκύψει και από την ανάγνωση των ζητούμενων άρθρων, “καθώς και από το γεγονός ότι αυτή η σχετική ασφάλεια μπορεί επίσης να αλλάξει εάν οι Κούρδοι στη Ροζάβα συνεχίσουν να αφήνονται συστηματικά μόνοι τους με το πρόβλημα της φύλαξης των πρώην μαχητών του Ισλαμικού Κράτους και ταυτόχρονα η Τουρκία να έχει ελεύθερα χέρια τουλάχιστον σε επιθέσεις κατά της Ροζάβα από αέρος ή από συνοριακούς σταθμούς”, δήλωσε ο συνήγορος υπεράσπισης.