6th Ιανουάριος, 2024

Συνάντηση του Παρατηρητηρίου για τον Κενάν Αγιάζ με την Γερμανίδα πρέσβειρα

Χτες, Πέμπτη 4 Ιανουαρίου, εκπρόσωποι του Παρατηρητηρίου για τον Κούρδο αγωνιστή Κενάν Αγιάς είχαν μια συνάντηση με την γερμανίδα πρέσβειρα στην Κύπρο. Για την συνάντηση εκδόθηκε η πιο κάτω ανακοίνωση:

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΟΥ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΡΙΟΥ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΕΝΑΝ ΑΓΙΑΣ

Ο εκπρόσωπος τύπου του ΑΚΕΛ και βουλευτής, Γιώργος Κουκουμάς και ο Πρόεδρος του Κινήματος Οικολόγων – Συνεργασία Πολιτών, Γιώργος Περδίκης είχαν χθες, Πέμπτη 4 Ιανουαρίου 2024, συνάντηση με την Πρέσβειρα της Γερμανίας στην Κύπρο, Άνκε Σλιμ με αντικείμενο την εξελισσόμενη δίκη του Κούρδου αγωνιστή Κενάν Αγιάζ στο Αμβούργο της Γερμανίας.

Στη συνάντηση, οι Γ. Κουκουμάς και Γ. Περδίκης υπογράμμισαν προς την Πρέσβειρα της Γερμανίας το ενδιαφέρον της κυπριακής κοινής γνώμης και πολλών οργανωμένων συνόλων στη χώρα μας για την εξέλιξη της υπόθεσης του Κούρδου αγωνιστή Κενάν Αγιάζ και μετέφεραν το έντονο αίσθημα αλληλεγγύης της μεγάλης πλειοψηφίας του κυπριακού λαού προς τον αγώνα των Κούρδων.

Έθεσαν επίσης το ζήτημα των όρων που έθεσε η κυπριακή Δικαιοσύνη προς τη Γερμανία, δηλαδή σε περίπτωση καταδίκης του Κ. Αγιάζ να μην εκδοθεί στην Τουρκία και να εκτίσει την ποινή του στην Κύπρο- σημειώνοντας ότι αυτοί οι όροι πρέπει να γίνουν σεβαστοί.

Στη συνάντηση, τέθηκε επίσης το πρόσφατο περιστατικό κλοπής ηλεκτρονικού υπολογιστή ενός εκ των μελών της ομάδας Κυπρίων δικηγόρων του Κενάν Αγιάζ κατά την παραμονή τους στη Γερμανία.

Από την πλευρά της η Γερμανίδα Πρέσβειρα, περιορίστηκε στη θέση ότι το ζήτημα είναι υπόθεση της γερμανικής Δικαιοσύνης και επέμεινε ότι η γερμανική κυβέρνηση δεν έχει καμιά εμπλοκή στο θέμα.

Η συνάντηση έγινε με πρωτοβουλία του Παρατηρητηρίου για τον Κενάν Αγιάζ, το οποίο αποτελείται από βουλευτές, εκπρόσωπους κομμάτων, δημοσιογράφους και ακτιβιστές που συνεχίζουν την ενημέρωση της κοινής γνώμης και τις δράσεις αλληλεγγύης προς τον Κούρδο αγωνιστή που οι κυπριακές αρχές εξέδωσαν στη Γερμανία για να δικαστεί με την κατηγορία της τρομοκρατίας.

Ο εκπρόσωπος τύπου του ΑΚΕΛ και βουλευτής, Γιώργος Κουκουμάς και ο Πρόεδρος του Κινήματος Οικολόγων – Συνεργασία Πολιτών, Γιώργος Περδίκης είχαν χθες, Πέμπτη 4 Ιανουαρίου 2024, συνάντηση με την Πρέσβειρα της Γερμανίας στην Κύπρο, Άνκε Σλιμ με αντικείμενο την εξελισσόμενη δίκη του Κούρδου αγωνιστή Κενάν Αγιάζ στο Αμβούργο της Γερμανίας.

Στη συνάντηση, οι Γ. Κουκουμάς και Γ. Περδίκης υπογράμμισαν προς την Πρέσβειρα της Γερμανίας το ενδιαφέρον της κυπριακής κοινής γνώμης και πολλών οργανωμένων συνόλων στη χώρα μας για την εξέλιξη της υπόθεσης του Κούρδου αγωνιστή Κενάν Αγιάζ και μετέφεραν το έντονο αίσθημα αλληλεγγύης της μεγάλης πλειοψηφίας του κυπριακού λαού προς τον αγώνα των Κούρδων.

Έθεσαν επίσης το ζήτημα των όρων που έθεσε η κυπριακή Δικαιοσύνη προς τη Γερμανία, -δηλαδή σε περίπτωση καταδίκης του Κ. Αγιάζ να μην εκδοθεί στην Τουρκία και να εκτίσει την ποινή του στην Κύπρο- σημειώνοντας ότι αυτοί οι όροι πρέπει να γίνουν σεβαστοί.

Στη συνάντηση, τέθηκε επίσης το πρόσφατο περιστατικό κλοπής ηλεκτρονικού υπολογιστή ενός εκ των μελών της ομάδας Κυπρίων δικηγόρων του Κενάν Αγιάζ κατά την παραμονή τους στη Γερμανία.

Από την πλευρά της η Γερμανίδα Πρέσβειρα, περιορίστηκε στη θέση ότι το ζήτημα είναι υπόθεση της γερμανικής Δικαιοσύνης και επέμεινε ότι η γερμανική κυβέρνηση δεν έχει καμιά εμπλοκή στο θέμα.

Η συνάντηση έγινε με πρωτοβουλία του Παρατηρητηρίου για τον Κενάν Αγιάζ, το οποίο αποτελείται από βουλευτές, εκπρόσωπους κομμάτων, δημοσιογράφους και ακτιβιστές που συνεχίζουν την ενημέρωση της κοινής γνώμης και τις δράσεις αλληλεγγύης προς τον Κούρδο αγωνιστή που οι κυπριακές αρχές εξέδωσαν στη Γερμανία για να δικαστεί με την κατηγορία της τρομοκρατίας.

Today, the defense filed a motion on behalf of Kenan Ayas to dismiss the panel of three judges because they showed bias against Kenan Ayas.

 

The defense had no choice but to make this extraordinary request because the court showed bias against Kenan Ayas by rejecting the defense’s request. The defense had requested that the newspaper article quoting Turkish President Recep Tayyip Erdoğan’s statement about Kenan Ayas’ trial be considered as evidence and read in court.

 

The well-known German daily Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) had summarized Erdoğan’s remarks in an article published on November 19 as follows: “The visit to the German capital had ‘opened a new chapter in our deep relations,’ Erdoğan said. He expressed his delight at a criminal trial at the Hamburg Higher Regional Court against an alleged official of the Kurdish terrorist group PKK. The man was arrested in Cyprus and extradited to Germany on the initiative of the Federal Prosecutor’s Office.” (See the press release of the defense from November 30, 2023).

 

The court rejected the request for the second time, arguing that Erdoğan’s statement had no relation to the case of Kenan Ayas. It was the second time that the defense had asked the court to allow this article to be part of the evidence. The defense had argued that Erdoğan’s statements showed that the extradition and trial of Kenan Ayas was in the interest of Turkey and that Kenan Ayas could be in danger after his release from prison because of the known habit of the Turkish secret service to operate outside of Turkey. In regard to both motions, the Public Prosecutor’s Office did not oppose the request but supported it by stating that there was an obvious connection between the article and the trial.

 

Despite the statement of the prosecution, the judges showed their determination not to deal with the Turkish influence on the trial. The judges have continuously tried to keep anything out of the trial that could indicate the political nature of the extradition request for Kenan Ayas and the charges against him.

 

Now another chamber of the Hamburg Higher Regional Court hast to decide on the motion to dismiss the judges. Until this decision is made, the trial will continue as scheduled.

 

 

Hamburg/Frankfurt/Nicosia, February 6, 2024

 

 

Attorney Antonia von der Behrens, Berlin

Attorney Stephan Kuhn, Frankfurt am Main

Attorney Efstathios C. Efstathiou, Nicosia, Cyprus

 

The FAZ article “Return to Turkey: Erdoğan calls Scholz the ‘other'” from November 19, 2023 can be found here:

https://www.faz.net/aktuell/politik/rueckkehr-in-die-tuerkei-so-sieht-erdogan-seinen-besuch-in-berlin-19324031.html